Tváří v tvář nepříteli
5/3
Na počátku příběhu policisty Griffa McClearyho je tragická smrt jeho syna, který se zastřelil otcovou služební pistolí. Není divu, že ani on, ani jeho manželka Olivie se z této tragedie nemohou vzpamatovat a jejich láska i manželství pomalu umírají v bolestivé agónii. O rok později situace dospěje tak daleko, že se Griff odstěhuje. Vyšetřování sebevraždy, o níž se McCleary domnívá, že bylo ve skutečnosti vraždou, ho přivede k dívce jménem Nikki, která dosud neměla s muži žádné dobré zkušenosti, což se značně podepsalo na její psychice. Griff jí pomůže a nakonec se spolu vyspí, jenže pak se dívka dozví, že je policajt a že ji sledoval.
To jí otřese natolik, že se rozhodne spáchat sebevraždu a zastřelí se. Ten okamžik znamená v životě Griffa další tragický zlomový bod. Nejenže je suspendován, ale navíc se objeví Nikkiin milenec Harlan Moss, který je odhodlaný se Griffovi pomstít.
