Po převzetí moci nad hlavním městem se gang Niani připravuje na největší pašeráckou akci v historii země s dovezou do země tunu kolumbijského kokainu. Když zboží zmizí za podezřelých okolností a kartel požaduje potrestání, smrtící Aida jede do Polska. Kolumbijec najde spojence v osobě pašeráka Tri-Mata. Mafioso již dlouho chtěl posílit své postavení v podsvětí, ale jeho plány komplikují napjaté vztahy s vzpurnou dcerou - Stellou. Současně je propuštěna Swollen Anka. Shopaholička, která miluje luxus, zázračně přežila vězeňské peklo, ale poté se ocitne v nové realitě. Neočekávaná událost je však dostačující k tomu, aby byla v hledáčku celostátních médií a stala se "mafiánskou celebritou“.

V pátém pokračování již úspěšných Listy do M. se Děda Mráz Mel (Tomasz Karolak) ocitne nečekaně na ulici a vzápětí nechtěně stane hrdinou Polska. Szczepan (Piotr Adamczyk) s Karinou (Agnieszka Dygant) jdou navštívit svého prachatého strýce, kde se stanou součástí obrovské hádky o rodinné dědictví. Televizní moderátorka Anna (Aleksandra Poplawska) je tak zaneprázdněná prací, že si téměř ani nevšimne, že má syna. A Wojciech (Wojciech Malajkat), který nevnímá radostnou a klidnou atmosféru Vánoc, narazí na někoho, kdo mu úplně změní plány.

Když se Maciej Berbeka vrátí z výpravy na Broad Peak, ukáže se, že vlastně nevystoupil na vrchol. Po pětadvaceti letech se nakonec rozhodne zkusit to znova.

Po smrti učitele se jeho nejlepší kamarád a bývalý policajt rozhodne vyřídit si to s gangem, který ho má nejspíš na svědomí. A začne proto učit na jeho škole.