Hostitelé mirakulí z paralelního světa se objeví v Paříži. Zdá se, že Beruška a Černý kocour pronásledují Motýla, jak to Beruška a Černý kocour dělají běžně... Až na to, že pro ně je vše obrácené. Berustín a Černý dráp jdou po mirakulu Dobrotýla ze špatných důvodů. Dokáží Beruška a Černý kocour pomoci Dobrotýlovi udělat z Berustínu a Černého drápu lepší lidi?

Nesmělou holku Marinnette, která se rozkoukává v nové škole, vyberou síly dobra jako tu pravou osobu, jež by měla mít v držení kouzelný drahokam s mocí proměnit člověka v superhrdinu Červenou Berušku. Během první mise potkává Marinnete v katedrále Notre-Dame druhého vyvoleného hrdinu Černého kocoura. Společně zneškodní oživlé a děsivé gotické sochy. Ani jeden netuší, že jsou spolužáci, a jejich hlavním úkolem bude postavit se do cesty mocnému padouchovi Lyšajovi. Každý sám je jako hrdina super, společně by ale mohli být nepřemožitelní.

Marinette má prázdniny a všechno je v pořádku ... dokud se nedozví, že Adrien musel odjet se svým otcem do Šanghaje. Naštěstí tam žije její strýc Wang a jeho narozeniny se blíží! Aby se setkala s Adrienem a objevila svůj vlastní původ, Marinette se rozhodne předat dárek strýci osobně. Ale brzy po příjezdu Marinette ztratí všechny své věci, včetně kabelky, Tikki a mirákula, díky kterému se může proměnit v Berušku! Aby je našla, spojí se s Fei, jenže netuší, že to je právě ona, kdo jí věci ukradl!