Sexy Stuart má všechno a všechny, vždycky musí být středem pozornosti a naplno si užívá nočního života na Canal Street. Jeho nejlepší přítel Vince marně čeká na trochu náklonnosti. Stuart střídá partnerky jako ponožky, dokud nepotká mladého Nathana, který vtrhne do jejich rušného života, a najednou už nic není jako dřív. Ani ve světě gayů však není vše růžové - Vince má problémy skrýt svou orientaci v práci, což se mu nakonec nepodaří, a Nathan je dokonce nucen utéct z domova kvůli homofobním postojům svých rodičů. Na tento desetidílný seriál o homosexuálech v Manchesteru navázala o rok později stejnojmenná americká verze, která okopírovala několik motivů z britského seriálu a pak se vydala vlastním směrem.

Čtyřdílná minisérie vypráví spletitý příběh okolo detektivky Helen Weeksové, jež v současné době zápolí s rizikovým těhotenstvím. Navíc se vrací do svého rodného města, kde pomáhá své kamarádce z dětství najít její dvě mladé dcery, které byly podle všeho uneseny.