V běžném školním slohu dospívající Holly obviní svého nevlastního otce z domácího násilí. Esej vyvolá bouřlivou reakci ze strany učitelů i vedení školy a bezprostředně je předána k prošetření sociální službě. Případ dostane na starosti dobrosrdečný sociální pracovník Lars, který nemá důvod Hollyinu obvinění nevěřit. Ovšem oba rodiče ho jednoznačně popírají. Následující vyšetřování rodinu rozvrátí a je nesmírně složité určit, na čí straně je pravda.

Mladé dívky a chlapci usilují stát se zdravotníky a pomáhat druhým v poválečném Dánsku... Dánsko, roku 1952. Několik let po konci II. světové války se zdravotnictví potýká s akutním nedostatkem sester, a proto se odvážná ředitelka zdravotnické školy v městečku Frendenslund rozhodne pro odvážný experiment – poprvé v dánské historii otevře škola své dveře i mužským studentům. Rozšíření řad v dosud ryze ženské profesi má své příznivce i odpůrce. Na škole se ale schází pestrý kolektiv nadšených mladých lidí, které i přes jejich rozdíly pojí touha pomáhat a prožívat společně studentská dobrodružství... Romantický dánský seriál byl opakovaně nominován na Dánské filmové ceny a setkal se i s velkou popularitou u domácího publika. V hlavních rolích uvidíme výrazné tváře mladé generace dánského herectví – vedle Molly Blixt Egelindové například Mortena Andersena nebo Katrine Greis –Rosenthalovou.