Talentovaný šéfkuchař Iván se v gay baru na mexickém venkově seznámí s Gerardem, do kterého se bezhlavě zamiluje. Když se Ivánova rodina dozví o jejich tajném vztahu, ambice a společenský tlak mladého otce donutí opustit svou spřízněnou duši i milovaného synka a vydat se na nejistou cestu do Spojených států. V New Yorku na něj však čeká osamělý život plný překážek, kterým zde čelí každý přistěhovalec.

V jihomexickém státě Oaxaca žije semknutá komunita „muxes" - mužů, kteří se oblékají jako ženy, ale sami se nepovažují za transvestity. Život takzvaného třetího pohlaví je pod tlakem konzervativní společnosti už tak dost těžký. Ještě více ho však zkomplikuje nečekaný příchod všetečné španělské módní návrhářky Marty, která si chce při tvorbě nové kolekce vypůjčit jejich styl oblékání. Aby toho nebylo málo, právě tehdy zasáhne region silné zemětřesení a na světlo vyplují problémy a emoce, které byly dlouho pohřbeny pod povrchem.

Ashley se rozhodne vyřešit svízelnou finanční situaci vstupem do světa ilegální imigrace a pokusí se přepravit skupinu Mexičanů přes hranice. Okolnosti neúspěšného přechodu neovlivní život pouze jí, ale i mexické holčičce, za kterou se začne cítit zodpovědná. Společné putování po Mexiku a hledání matky cizího dítěte jí připomenou vlastní mateřské neúspěchy. Drama o vykoupení se zaměřuje především na intimní proměnu vnitřního života ženy, která si až pod tíhou následků tragické události osvojí roli matky.

Rodina u jídla probírá budoucnost svojí idylické olivové farmy. Na povrch přitom vyjdou různá tajemství a ukáže se, jak složité vztahy mezi jejími členy panují.

Ten den pro Portera (Mel Gibson) nebyl jedním z nejlepších. Nejdřív se mu podaří ukrást slušný balík peněz, který by mu stačil na báječné doživotní prázdniny strávené na pláži s dostatkem vína, žen a zpěvu. Ale pak už se mu situace poněkud vymyká z rukou. Dostává se do šílené honičky s pohraniční stráží, na jejímž konci končí jeho auto na kapotě těsně za mexickými hranicemi. Pak už je zadržen mexickými úřady a po peprné výměně názorů je vržen do podivně drsného a nebezpečného světa zvaného El Pueblito, což rozhodně není pětihvězdový hotel, který si představoval pro svou zaslouženou dovolenou. Je to místo, které je symbolem násilí, korupce a promiskuity.