Navzdory prazvláštnímu rodinnému zákazu muziky se Miguel touží stát uznávaným hudebníkem jako je jeho idol, Ernesto de la Cruz. V touze dokázat svůj talent se Miguel souhrou neuvěřitelných okolností ocitne v překrásné a barevné Říši mrtvých. Tam potká okouzlujícího šejdíře Hectora a společně se vypraví na strhující cestu odhalit skutečný příběh Miguelovy rodiny.(Falcon)

Film nahlíží na ponurou realitu současného imigračního systému Spojených států očima Oscara, dvanáctiletého školáka z Hondurasu, jehož nežádoucí vazby na tamní brutální gang přiměly jeho rodiče k tomu, aby jej propašovali ze země v naději, že se mu podaří utéct do Ameriky a vést lepší život pod ochrannými křídly jeho strýce, nedávného přistěhovalce Manuela. Oscar je však v arizonské poušti chycen příslušníky hraniční policie a poslán do imigračního střediska pro mladistvé, kde se snaží získat kontrolu nad svým osudem uvnitř “zadrátovaného boxu.” Spřátelí se s malým kolumbijským chlapcem jménem Rafael a později také s americkou novinářkou, která souhlasí, že vypátrá Manuela výměnou za informace o životě v zařízení. Přestože je Oscar nakonec předán do Manuelovy péče, vynoří se další nebezpečí v podobě azylového řízení bez zastupování, a posléze také cesty autobusem do azylové oázy, kde má začít nový život, na hony vzdálený tomu, jaký si po příjezdu do Spojených států představoval.

Vychovatel a jeho chráněnci mají v plánu získat peníze na záchranu svého sirotčince tím, že vyhrají rybářskou soutěž. A tak vezmou do party vysloužilého kapitána.

Na historickém Hollywood Bowlu Coco koncert oživuje vystoupení z velkolepého animovaného filmu studia Pixar. Během této kouzelné oslavy Dne mrtvých uslyšíte v doprovodu šedesátičlenného orchestru původní píseň oceněnou Oscarem „Remember Me“. Dále „Un Poco Loco“, „The World Es Mi Familia“, „Proud Corazón“ a také fanoušky oblíbené skladby z latinsko-amerického soundtracku, jako je „La Bikina“, „Bésame Mucho“ a „Recuérdame“. Vystoupí: Benjamin Bratt, Jaime Camil, Felipe Fernández del Paso, Alex Gonzalez, Sarah Hicksová, Natalia Jiménezová, Eva Longoriová, Rudy Mancuso, Mariachi Divas, Luis Gerardo Méndez, Miguel, Carlos Rivera, Alanna Ubachová a Lee Unkrich, režisér filmu Coco z dílny studia Pixar.

Frank Collins je autor bestsellerů, který už pět let nevydal žádnou knihu, a na jeho bankovních účtech je to hodně znát. Zatímco se pokouší překonat autorský blok, nastěhuje jeho žena Emma do jejich domu svého otce Eduarda, svérázného advokáta v důchodu, který po jedné prohrané při strávil pár let ve vězení. Eduardo se zdá být ještě docela ve formě, trpí ale občasnými výpadky paměti. Je také značně tvrdohlavý a soužití s ním nedává naději, že by Frank doma nalezl klid potřebný k práci. Emmu napadne, že by mohli Eduardovi pozvat pár přátel, že se tak společně zabaví a Frank bude mít pokoj. Ukáže se, že rodin, které chtějí své staroušky přes den někam deponovat, je dost, a že za to rády zaplatí. Frankovi svitne, že by to mohl být vítaný přivýdělek...