V Kolíně stále stoupá kriminalita a množí se sociální problémy. Kolínské policejní oddělení je plné ambiciózních vyšetřovatelů a jen tak něčeho se nezalekne...

Tým hamburských policistů se v práci rozhodně nenudí...

Po nešťastné smrti manželky našel Christian Kleist nový začátek v Eisenachu u svého strýce Johannese Kleista. S ředitelkou školy Marlene Holsteinovou, která vstoupila do jeho života jako nová láska. Marlene se ke Christianovi nastěhovala a snaží se být dětem novou matkou a přítelkyní. Zatímco Lisa se potýká se všemi problémy sedmnáctileté dívky, její bratr Piwi pomalu dospívá z dětství a poprvé se zamiluje. Něžná láska se rozvíjí i mezi Johannesem a Inge. S Clarou, Marleninou pětiletou neteří, je v domě další vzrušení a starosti pacientů také doktora Kleho pěkně zaměstnávají. Při všem tom shonu kolem nich není pro Christiana a Marlene tak snadné najít si čas pro sebe.

Představit si vídeňskou kriminální policii bez komisaře Rexe je to samé jako chtít si nepředstavit pod pojmem Rakousko žádné kriminálky. Kdy by neznal německého ovčáka (za všechny série si ho zahráli 2 psi), člena týmu oddělení vražd pod vedením komisaře Mosera (Brandtnera, Herzogové, Hoffmana), kteří spolu s Rexem jeden po druhém brání spravedlnost ve svém okolí, často za nasazení vlastních životů? Psí představitel Rexe (Reginald von Ravenhorst) je jedním z nejznámějších zvířecích hrdinů vůbec (spolu s Lassie, Černým hřebcem, lvicí Elsou ad.) a pokud hledáte pohodový seriál pro nedělní odpoledne, určitě nebudete zklamaní. (winsome)

Sympatický policista jde s ohromující důkladností po stopách každého případu. Na obrazovky přichází úspěšný kriminální seriál německé televize ZDF, jehož děj se odehrává v současném Berlíně. V popředí je Bruno Schumann (ztělesňuje jej herec Christian Berkel), sebejistý, sympatický i autoritativní vrchní kriminální inspektor z oddělní vražd, v jehož vystupování se spojuje charisma, šarm i jakýsi nádech tajemna. Má velký smysl pro odpovědnost a spravedlnost, když hledá pravdu o obětech i jejich blízkých. Při vyšetřování neváhá použít nekonvenční metody, také mu nechybí schopnost motivovat účinně svůj pracovní tým bez náznaku arogance a zvůle. Kriminalistická vášeň přesahuje do jeho soukromého života, v němž po rozvodu důležité místo má Dr. Lara Slovjevová z okresního právního zastupitelství. Nejbližšími kolegy Schumanna jsou detektivové Henry Weber a Anne Vogtsová z oddělení vyšetřování vražd.