Demir a Selin, dva extrémně tvrdohlaví mladí lidé, se scházejí v jednom istanbulském domě. Oba tvrdí, že dům je jejich, a u právníka se ukáže, že dům prodaly dvě stárnoucí sestry Leyla a Firuze. Jedna Demirovi, druhá Selině. Konflikt, kdo zde bude bydlet, vypukne okamžitě. Zdá se, že budou nuceni žít spolu. Jako by to nestačilo, Selin, která pracuje ve společnosti Artemim, očekává nástup nového šéfa. Jak se ukáže, je to Demir. Věci se teď opravdu vymknou kontrole...

Ve světě, kterým otřásá epidemie šílenství, jež se šíří prostřednictvím jazyka a řeči, je bývalý lingvista Murat Siyavus, který se dlouhodobě skrývá, jedinou osobou, kterou tato nemoc záhadně nepostihla. Murat, pronásledovaný nelítostným protiepidemickým ústavem, je nucen opustit bezpečnou zónu a prchnout do plamenů a trosek tajemných istanbulských ulic, kde pátrá po tajemství "horké hlavy" - trvalého znamení nemoci.