Sirotek Petr (Charlie Rowe) vyrůstá na přelomu století v ulicích Londýna. A není sám, stejně je na tom i spousta dalších dětí bez rodin. Živobytí si opatřují kapesními krádežemi. Lup ale odevzdávají Jimmymu Hookovi (Rhys Ifans), šéfovi, který se o ně sice trochu stará, ale především je učí zlodějskému umění. Právě ten je přesvědčí, aby ukradli poklad nevyčíslitelné hodnoty – kouzelný předmět. V čem je jeho kouzlo?

Děj seriálu nás zavádí do roku 1935, v němž se Angličanka Louisa Durrellová, poté co se jí zhroutil život, rozhodla přestěhovat z anglického města Bournemouth na řecký ostrov Korfu. Její manžel zemřel o několik let dříve, má finanční problémy a za této situace překvapivě oznámí, že se spolu se svými čtyřmi dětmi (dvě z nich jsou budoucí známí spisovatelé Lawrence Durrell a Gerald Durrell) přestěhuje na ostrov. V její rodině vypuká boj o přizpůsobení životu na ostrově, zvláště když zjistí, že Korfu v té době nemá ani zavedenou elektřinu. Ale je levným pozemským rájem a rodina učiní velký krok, který změní jejich životy...