Checco, nevzdělaný, ale samolibý chlapík z Milána, který vždycky snil o tom, že se stane policistou, už potřetí neuspěje u přijímacích zkoušek. Nutno říci, že při ústní zkoušce Checco uvedl, že důvodem, proč chce nastoupit k policii, jsou naturální výhody a kamarádšoft! Mladík má však konexe a brzy se ocitá jako bezpečnostní agent v milánské katedrále. Samozřejmě, že se tento nemotorný idiot ukáže jako živoucí katastrofa! Všimne si ho Sufien, arabský terorista, který připravuje útok na katedrálu, a Checco se objeví jako dokonalý nastrčený hrdina. Aby ho zmanipuloval, pošle za ním svou půvabnou sestru Farah, která má za úkol ho svést...

"Pokud budeš mít na vysvědčení samé jedničky, tatínek ti daruje prázdniny snů." Toto slíbí Checco synovi Nicolovi. Problémem je, že Checco, prodejce vysavačů v krizi nejenom s prodejem, ale i se ženou, si nemůže dovolit vzít syna k moři ani na jeden den. A když Nicolò přinese že školy vysvědčení s vyznamenáním, očekává se, že Checco svůj slib splní. Naštěstí Checcovi nechybí optimismus... s naději, že prodá nějaký ten vysavač příbuzným v Molise, se vydává se synem na cestu. Cestou naráží na Zoe, bohatou slečnu, která má syna ve věku Nicola. Mezi dětmi vznikne přátelství a Zoe "adoptuje" Checca a Nicola a nechá je vstoupit do svého světa: pozvání na exklusivní párty, koupání v luxusních bazénech, výlety na jachtě, projížďky na koni, hraní golfu, večery v Portofinu...