Annie a Izzy (Milly a Becky Rosso), blonďaté sestřenice Elle Woodsové, se stěhují z Anglie do Kalifornie s přesvědčením, že růžové šaty a malí pejsci jim postačí k tomu, aby sem ihned zapadly a cítily se tu jako doma. Brzy však poznávají, že se od svých spolužaček, které nepomyslí na nic jiného než na peníze, přece jen trochu liší. I proto se proti sestrám některé z nich staví a snaží se je obvinit z porušení zákona. Nastává chvíle, kdy musí Izzy s Annie využít všechnu svou chytrost a šarm, aby očistily svá jména a ukázaly celé škole, že schopnosti blondýnek by neměl nikdo podceňovat ani ve třídě, ani v jednací síni!

Rozmazlenec z Filadelfie, dva nešikovní gambleři na útěku a smrtonosný kazatel jsou nuceni čelit nepřízni osudu v kdysi malebném, dnes už ale zchátralém městečku Big Kill.

Když je otec její nejlepší kamarádky falešně obviněn z krádeže cenných městských rolniček, musí mladá amatérská vyšetřovatelka a její přátelé najít skutečného zloděje ještě před Vánocemi.

Nejrychlejší muž na čtyřech kolech. To je Ricky Bobby – mohutný vlasatý americký stroj na vítězství a jeden z největších jezdců série NASCAR v celé její historii. Je to sice trochu zabedněný idiot s poněkud větší dávkou odvahy, ale má všechno, co si může přát: luxusní dům, okouzlující manželku a tolik hamburgerů, kolik se do něj vejde. Rickyho super divoký životní styl však zasáhne nečekaná rána, když mu porážku uštědří namyšlená evropská jednička Jean Girard a udělá z něj ubohou, vystrašenou trosku.