Connie se svou pubertální dcerou Christinou se odstěhuje od svého násilnického manžela Jasona. Connie se s ním rozvedla, protože propadl alkoholu a dělal velké dluhy. Teď pracuje v hotelu jako servírka, ale po nocích má ještě tajnou práci, aby uživila sebe a svou dceru. Dělá eskort bohatým mužům, se kterými se schází ve svém oblíbeném baru a pak s nimi chodí do hotelu. O její druhé práci nikdo neví, je velmi opatrná, říká si Veronika, má jiné telefonní číslo a své soukromí si tají. Její bohatý zákazník William se právě rozvádí se svou manželkou a do Connie se zblázní. Chce ji vzít do Paříže a platit jí celé dny i noci. Connie to odmítá, aby chránila svou pravou identitu, a zničený William ji neustále volá a píše zprávy. V práci se objeví její bývalý manžel a vyhrožuje jí...

Sylvia je mladá ambiciózní podnikatelka a majitelka úspěšného klenotnictví. Kromě přítele Jesse, který také pracuje v oboru, a své nejlepší přítelkyně ale Sylvie přátele ani rodinu nemá. Poté, co je v časopise otištěn článek o jejím úspěchu, je pozvána na setkání úspěšných žen. Ty ji chtějí přijmout do svého společenství. Sylvie je nejprve nadšená, ale brzy se jí i jejímu podniku začnou dít zvláštní věci. Když ještě do města dorazí Sylviin otec, se kterým léta nebyla v kontaktu, věci naberou rychlý spád a Sylvia se musí rozhodnout, komu může skutečně věřit...

Od ztráty manžela se Sophie snaží zvládat zármutek, práci na plný úvazek a výchovu zdrcené dcery, ale když bývalý fyzik odhalí tajný stroj na ohýbání času, bude Sophie postavena před nemožnou volbu.