Jednoho rána roku 1898 se Rubén Darío, který byl na vrcholu své básnické, diplomatické a novinářské kariéry, procházel v královských zahradách v Madridu. Mladá Paca pomáhala svému otci, který byl královským zahradníkem, a netušila, že tento den změní její život. Navzdory věkovým a třídním rozdílům a nesouhlasu rodičů, protože Darío byl ženatý, se negramotná Paca stala básníkovou múzou a partnerkou.

Vysoce postavený advokát, ve filmu přezdívaný Konzultant, se prostřednictvím majitele nočního klubu Reinera přimotá k pochybnému obchodu s drogovým kartelem. On i Reiner ale brzy zjistí, že dohoda, kterou uzavřeli, jim nepřináší jen vidinu pohádkových zisků, ale zároveň je přivádí do víru událostí, jež pro ně mohou mít fatální následky. I když má Konzultant několik šancí hrozící katastrofě čelit, jeho arogance a touha po rychle vydělaných penězích mu nedovolují tyto možnosti využít. Když si posléze uvědomí, že přestal mít situaci pod kontrolou a z hráče se proměnil ve figurku ve hře, je už pozdě.

Madrid, Španělsko, 2010. Zatímco celé město sleduje úspěšnou účast národního týmu na mistrovství světa, skupina odvážných zlodějů hledá cestu do jednoho z nejlépe zabezpečených a střežených míst na planetě.

Che je po kubánské revoluci na výši slávy i sil. Pronáší vzletnou řeč ke Spojeným národům a znovu zdůrazňuje závazek třetímu světu bojovat proti imperialismu USA. Poté Che zmizí a znovu se vynoří inkognito v Bolívii, kde organizuje malou skupinu kubánských bojovníků a bolivijských branců, aby zahájil velkou Latinsko americkou revoluci. Příběh bolivijské výpravy je příběhem vytrvalosti, ztrát, idealismu a partizánského boje, který nakonec selže a znamená pro Che smrt. Během něj pochopíme, proč Che zůstává nadále symbolem idealismu a hrdinství, jenž žije v srdcích lidí celého světa.