Rodina Newtonových, u nichž našel domov bernardýn Beethoven, se vydala na dlouhou dovolenou do Evropy. George Newton proto požádá svého bratra Richarda, aby se o Beethovena postaral. Ten si ovšem právě pořídil velký luxusní obytný karavan, vybavený dokonce DVD přehrávačem a chystá se vyrazit se svou rodinou, protivnou manželkou Beth, neposlušným synem Brennanem a malou dcerou Sarou, na báječnou dovolenou napříč Spojenými státy. Tedy na báječnou dovolenou podle jeho představ, založených na poněkud idealizovaných vzpomínkách, během níž se chce pokusit rozkl…