Příběh dojemného milostného vztahu dvou lidí, který se jejich vnučka dozvídá až po pěti desetiletích... Mladé a talentované módní návrhářce Julii se náhle změní celý život, když potká muže, který tvrdí, že je její dědeček Alexander. Zároveň se od něj dozvídá, že její otec Vincenzo, kterého považovala za dávno mrtvého, je stále naživu. Postupně se jí začíná odkrývat rodinná historie, o níž dosud nic nevěděla, a zjišťuje, že její prarodiče, které nikdy nepoznala, měli nádherný vztah, který jim však nebyl dopřán.

Detektivové se při výslechu snaží zjistit pravdu – i když to někdy znamená porušit pravidla a hrát o všechno.

Policejní detektivové pracují na řešení kriminálních případů. Nejdéle běžící německá kriminální televizní série společnosti ARD.

Sympatický policista jde s ohromující důkladností po stopách každého případu. Na obrazovky přichází úspěšný kriminální seriál německé televize ZDF, jehož děj se odehrává v současném Berlíně. V popředí je Bruno Schumann (ztělesňuje jej herec Christian Berkel), sebejistý, sympatický i autoritativní vrchní kriminální inspektor z oddělní vražd, v jehož vystupování se spojuje charisma, šarm i jakýsi nádech tajemna. Má velký smysl pro odpovědnost a spravedlnost, když hledá pravdu o obětech i jejich blízkých. Při vyšetřování neváhá použít nekonvenční metody, také mu nechybí schopnost motivovat účinně svůj pracovní tým bez náznaku arogance a zvůle. Kriminalistická vášeň přesahuje do jeho soukromého života, v němž po rozvodu důležité místo má Dr. Lara Slovjevová z okresního právního zastupitelství. Nejbližšími kolegy Schumanna jsou detektivové Henry Weber a Anne Vogtsová z oddělení vyšetřování vražd.