Dvaadvacetileté Lupe se náhle změní život, když se dozví o smrti svého otce, známého kolumbijského zpěváka. Po příjezdu do Kolumbie se Lupe setkává se záhadným mladíkem. Z něho se nakonec vyklube otcův asistent. Místo návratu do Mexika se Lupe rozhodne zůstat. Nevěří totiž, že otcova smrt byla nehoda. Spolu s Noahem se vydává na hudební dobrodružství plné nebezpečí, tajemství a lásky po celé karibské Kolumbii.

Čarodějnice cestuje časem, aby se vyhnula upálení, se usadí v naší době. Musí se přizpůsobit modernímu životu v Cartageně, ale i přesto platí, že chce stále používat kouzla.