Výstřední rodina Tarkkinenových živoří v Sovětském svazu. Jsou to Ingrijští Finové, největší finsky mluvící menšina v současném Rusku, a žijí v oblasti, která byla po druhé světové válce zcela rusifikována. Johannes vyrůstá u svých prarodičů v odlehlé části Leningradu. Jeho nepřítomná matka se občas vrací z práce ve Finsku, aby mu přivezla vytoužené zboží ze Západu. Johannes, který je často sám a v nesnázích, se zamiluje do své kamarádky Very. Sovětský svaz se však rozpadá a on se vydává se svou ztřeštěnou hippie matkou na dobrodružství za západním závanem svobody. Laskavý i satirický pohled na dospívání v netradičních podmínkách pojednává o univerzální touze po nezávislosti.

Erik je přesvědčen, že má místo srdce kámen. Proto mu nevadí, že na něj rodiče nemají čas, že ho ve škole šikanují nebo že nemá žádné opravdové kamarády. Když se jeho rodina přestěhuje do zděděné vily, setkává se s Marií, kterou chtějí Erikovi rodiče vyhodit i s jejím otcem. Maria se odmítá přestěhovat a slibuje, že Erikovi udělá ze života peklo. Jako poslední pokus, jak Erika porazit, se Maria vydává hledat svou matku, která zmizela před dvěma lety. Společně skončí na fantastické cestě do Mezisvěta a Erik zjistí, jak těžké je ve skutečnosti nosit srdce z kamene.