Eva je mladá žena bez špetky zodpovědnosti. Leon je desetiletý chlapec, který utekl z dětského domova a hledá svou biologickou matku. Krátce poté, co se oba potkají v malé kavárně, začne Eva chlapci pomáhat. Pětatřicetiletá Eva je zcela nepředvídatelná, kouzelně nezodpovědná, bezdětná žena. Desetiletý Leon, který se zase chová a uvažuje jako dospělý, vyrůstá bez rodičů. Eva se ve svém pohodlném životě k uzoufání nudí a obdobně je na tom i s láskou. Leon ve snaze najít svou biologickou matku právě utekl z dětského domova. Přestože se tihle dva nikdy neměli potkat, narazí na sebe v kavárně a stráví společně pět nezapomenutelných dní. On ji přiměje dospět a ona jemu zase pomůže být znovu dítětem.

Octave Parango (Jean Dujardin) je velice úspešný reklamní agent. Dělá u velké firmy, která mu poskytuje veškerý potřebný luxus. Má vše, co by si normální člověk mohl přát a ba nic navíc, například kokain. Nicméně jeho duše není naplněna, protože stále nemůže dosáhnout pocitu štestí. Možná by se sebou chtěl něco změnit, ale stále se nedokáže donutit. Potřebný impuls ke změně dostává jak jinak od ženy jménem Sophie (Vahina Giocante) a také od svého nového zákazníka jménem Madone. Je tedy na čase začít žít jiný život. Jenže jak se oprostit od světa, plného klamavých reklam a spousty špíny, kterou si člověk sám vyrobí? No, snadné to nebude...

Bývalé pěvecké hvězdě Gillu Gabrielovi zkříží plán na návrat na výsluní, když se střetne s bláznivým účetním Jeanem-Christianem Ranu. Život Jeana-Christiana se převrátí v totální chaos, jakmile zjistí, že Gills byl zavražděn a nyní přebývá v jeho hlavě! Bylo to i před tím dost komplikované, když byli každý na své straně. Ale nyní! Dva v jedné osobě?!