Policejní detektivové pracují na řešení kriminálních případů. Nejdéle běžící německá kriminální televizní série společnosti ARD.

Zlověstný nález mnoha obětí vražd otřese regionem Oderbruch. Případ sériových vražd přivádí detektiva Rolanda Voita do jeho rodného města, kde spolupracuje s polským policistou Stanislawem Zajakem. Do policejního vyšetřování je povolána i Voitova bývalá kolegyně a láska z dětství Maggie Kringová, když se její rodina ocitne v bezprostředním podezření. Při vyšetřování se Maggie a Voit ponoří hluboko do vlastní minulosti, aby nakonec odhalili skutečné okolnosti smrti Maggiina bratra a zlověstnou pravdu o tomto případu, která se vymyká lidské představivosti.