Luna Valenteová spokojeně žije v Mexiku. Našla si skvělou brigádu, rozváží jídlo na bruslích. Takže může trávit většinu svého volného času tím, co má nejradši: baví se s nejlepším kamarádem Simónem a bruslí po celé Cancúnské promenádě. Lunin život však nabere neočekávaný směr, když se s celou rodinou přestěhuje do Argentiny.

California dostane nečekaný dárek: její matka Itzel jí poslala dodávku společně s požadavkem - chce, aby odcestovala do Zacatecas, aby se s ní znovu setkala po devíti letech. California přesvědčí své tři nedůvěřivé rodiče, že tento výlet je dovede za štěstím. Brzy California, Miguel, Diego a Morgan odcestují za dobrodružstvím, které jim obrátí život vzhůru nohama. Netuší, že jsou pronásledováni dvěma legračními surovci, kteří jdou také po této záhadné ženě.