Krátký příběh o vánočním koláči, nevinnosti, chamtivosti a fantaziích na dívčí katolické škole za války. Výraz „žákyně“ pochází z latinského pupilla, tedy holčička. Film byl natočen na základě vánočního přání, který Elsa Morante, jedna z nejslavnějších italských spisovatelek 20. století, poslala o Vánocích 1971 svému dobrému příteli Goffredu Fofimu.