Dvojčata přijdou v Německu 20. let o rodiče a každá skončí u jiných příbuzných. Když se pak v dospělosti sejdou, musí si k sobě složitě hledat cestu.

Viegeltje vypadá jako dívka, ale místo paží má křídla. Pozorovatel ptáků Warre ji nachází pod chrastím a vezme ji domů. Warre a jeho žena Tine se rozhodnou si Viegeltji nechat a vychovat ji jako normální dívku. Tou však Viegeltje není a odlétá. Chce letět s ostatními ptáky na jih. Cesta to bude dlouhá a dobrodružná.