Dva muži z různých prostředí se spojí a bojují proti konspiraci. Pokusí se dostat tajemnou kriminální organizaci, která se jmenuje Halka.

Çukur je jedno ze sousedství v Istanbulu, které je pod patronátem rodiny Kocovali. Když hrozí, že by mohla rodina ztratit kontrolu nad tímto místem, tak se musí vrátit zpět nejmladší syn, který před mnoha lety přísahal, že se nikdy nevrátí. Seriál sleduje nejen osudy členů rodiny Kocovali, ale i jim blízké postavy.

Ve světě, kterým otřásá epidemie šílenství, jež se šíří prostřednictvím jazyka a řeči, je bývalý lingvista Murat Siyavus, který se dlouhodobě skrývá, jedinou osobou, kterou tato nemoc záhadně nepostihla. Murat, pronásledovaný nelítostným protiepidemickým ústavem, je nucen opustit bezpečnou zónu a prchnout do plamenů a trosek tajemných istanbulských ulic, kde pátrá po tajemství "horké hlavy" - trvalého znamení nemoci.