Malý Patoruzito je zpět tu a s ještě větším dobrodružstvím jako v první části. Jeho kmen ho požádá, aby ho během národní přehlídky vedl v promenádě. Patoruzito tato nabídka těší, ale zjistí, že se ztratila jeho nejlepší kamarádka Malen. Jakmile se vrátí na místo oslavy, začíná se před ním odkrývat tajemná skutečnost ... Patoruzito musí najít Malen! (Oficiální text distributora)

Malý Patoruzito je tu zpět v ještě větším dobrodružství, než v prvním díle. Je požádán svým kmenem, aby ho během národní přehlídky vedl v promenádě. Je potěšen touto nabídkou, ale zjistí, že se ztratila jeho nejlepší kamarádka Malen. Jakmile se vrátí do místa oslav, začíná se před ním odkrývat tajemné skutečnosti... Patoruzito musí Malen najít! (Intersonic)