Film Neodbytný bytný vypráví příběh Lydie, která se nedávno rozešla se svým dlouholetým přítelem a zoufale potřebuje najít střechu nad hlavou. Nakonec se jí podaří sehnat byt, ale nedokáže se zbavit pocitu osamělosti a najít rozptýlení, které by jí pomohlo překonat bolest v srdci. Její přívětivý a laskavý bytný jí v této situaci nabídne pomocnou ruku, aby se znovu mohla postavit na vlastní nohy. Přestože mezi nimi zpočátku panuje čistě přátelský vztah, Lydia si brzy uvědomí, že je jí zdánlivě okouzlující bytný čím dál více posedlý. Když se posléze všechno nebezpečně zvrtne, Lydia musí zakročit dřív, než bude příliš pozdě.

Haley Hansonová staví svou práci reklamní manažerky nad vše ostatní i během vánočních svátků. Takže když hračkářská firma Tyler Toys hledá novou agenturu, která by je zastupovala, Haley je více než připravená se o tohoto lukrativního klienta ucházet. Její šéf se však obává, že v sobě nemá dostatek vánočního ducha a pošle ji proto do vánočního tábora. Haley, odstřižená od všeho, se nyní musí naučit zhluboka dýchat, navazovat vztahy s ostatními táborníky – včetně majitelova přitažlivého syna Jeffa – a poddat se snaze o probuzení jejího vánočního ducha. Zatímco myšlenka dokončit pobyt v táboře se jí zpočátku jeví jako další pracovní úkol, Haley brzy začne zjišťovat více o důležitosti lásky, přátelství, rodiny a všech těch věcí, které dělají období Vánoc skutečně výjimečným.

Andi se po přestěhování do nového města zaregistruje do aplikace pro přátelství BFF, aby se seznámila s místními ženami. Její nový vztah s Farrah se však brzy změní v nebezpečný, když zjistí, že její přítel přes BFF láká další ženy.

Když mladý pár najde někoho, kdo pronajme jejich přestavěnou garáž, je rád, že má další zdroj příjmů. Brzy si však uvědomí, že jejich podnájemník možná není nájemníkem snů, jak si mysleli.