Pierre byl nadějný sportovec s hvězdnou kariérou, kterého srazila na kolena nemoc. Tornádo byl zase čilý ušlechtilý hřebec, který trpí vzácnou poruchou. Oba mají zraněnou duši, a proto se spolu vydají do kalaharské pouště za zaříkávačem koní Barry Burgerem. Společně podstoupí léčbu, která navždy změní jejich životy.

Nina a Hugo, přátelé z dětství, si zvolili odlišné životní cesty. Po letech se Hugo vrací do svého rodného města, aniž by o tom věděl, den před Nininou svatbou. Události svatebního dne je opět svedou dohromady a oni se vydávají vstříc novému dobrodružství.