372. regiment má dnes slavnostní nástup, a zase mu někdo chybí. Smith, no ovšem! Tenhle vojáček je držitelem jednoho prvenství, ještě nikdy nepřišel pozdě… na jídlo. Ani na buzerplacu se mu dvakrát nevede, ještěže civil už volá. Jenomže i na propuštění z armády lze najít něco nežádoucího, kam se teď bude chodit stravovat, a hlavně za co? Naštěstí stavební firma právě přijímá, a nemusíte ani nic umět – to je flek přesně pro Smitha!