Románek mezi dívkou Nancy z farmy a lyžařským instruktorem Stevem se odehrává na chladné, ale nádherné zasněžené scenérii. Když není dvojice zaneprázdněna sama sebou, věnují se nádhernému závodění dolů ze svahu, které jim kdykoli zpříjemní voné chvíle.