Hořkosladká komedie o milostném trojúhelníku. Šťastně vdaná Margot potkává náhodou muže, který ji okamžitě zaujme, a když zjistí, že jsou sousedé, je zaděláno na vztahové dilema. Film kanadské režisérky Sarah Polley je naplněný intimními chvilkami a zároveň prozkoumává opačné břehy – bariéry mezi dvěma lidmi ve chvíli, kdy se láska vytrácí.

Sedmiletý Albert vyrůstá v blýskavém světě flitrů a barových tanečnic, obklopen leskem Las Vegas. Když se jeho krásná a svobodná matka stane nešťastnou obětí náhodné autonehody, je poslán na výchovu k její nevlastní sestře, černošce Harriet. Pouhé čtyři a půl hodiny letu od bájného a báječného Las Vegas leží ponuré a nudné město Newark, kde Harriet bydlí. Pragmatická černoška ve středních letech, právě se snažící rozšířit svůj velkoobchod s nádobím, si s Albertem do náruče zrovna nepadne. Naštěstí si Albert s sebou přiveze imaginárního přítele, kterého vidí pouze on a nikdo jiný – milého francouzského obra jménem Bogus.

Na břehu kanadského jezera Ontario se nedaleko od auta najde uříznutý prst novinářky Zeniy Ardenové. I když tělo nebylo nalezeno, policie případ začne vyšetřovat jako vraždu. Hlavním podezřelým je policista Henry, který byl milencem zmizelé a ona jeho informátorkou. Do vyšetřování se na vlastní pěst pouští vyšetřovatel pojišťovny John Grismer. Je to bývalý policista a Henryho kamarád, který je přesvědčen, že by přítel nikoho nezabil. Při pátrání zjistí, že Zenia měla tři kamarádky. Každá z nich měla pádný důvod Zeniu zabít. John postupně rozkrývá tento podivný případ a zjišťuje, že všechno je úplně jinak, než si dosud myslel.