Hlavními hrdiny jsou chytrý expert na památky a bývalý zlodějíček umění, kteří se spojí, aby chytili nebezpečného teroristu, který své útoky financuje z ukradeného pokladu. Hrdinové se vydávají na dobrodružnou výpravu po celém světě ve snaze chytit svůj cíl. Neočekávaně však zjistí, že se ocitnou uprostřed dva tisíce let staré bitvy o kolébku civilizace.

Mezi skupinou zranitelných bezdomovců se v Montrealu šíří nebezpečný virus. Jak dlouho Anne-Marie Leclerc, specialistka na infekční choroby a ředitelka laboratoře pro mimořádné situace, bude trvat, než si uvědomí existenci této vysoce nakažlivé choroby? Bude příliš pozdě na to, aby se zabránilo šíření smrtící epidemie v celé populaci?