Poté, co je Kayla unesena z večírku, se její matka pustí do vyšetřování na vlastní pěst. Udělá cokoliv pro to, aby svou dceru našla živou a zachránila ji ze spárů únosce...

Příběh se odehrává v nejdepresivnější kraji postapokalyptické budoucnosti. Hrdinka Kantmiss Evershot dobrovolně převezme místo své manipulativní mladší sestry v 75. ročníku "Her hladovějících". Zanechá tak za sebou svého přítele Dalea a uzavře spojenectví se synem místního kuchaře Peterem Malarkeyom, aby společnými silami bojovali o vlastní přežití. Ve hře je však i něco víc: kousek staré šunky, nedojedeného kyselé okurky a kupón na slevu pro jednomístnou ponorku.

Už je to čtyřicet let, co v Beverly Hills nadělal spoušť poprvé. Teď se detroitský polda Axel Foley vrací na místo činu, a při honičkách s padouchy tak bude zase veselo.

Ray Breslin je útěkář na objednávku. Živí se totiž jako expert na infrastrukturu vězeňských zařízení. Nechává se v nich zavírat a hledá skuliny v zabezpečovacích systémech, které jsou pak následně na základě jeho analýz – a efektních útěků – odstraňovány a zdokonalovány. Nyní nastupuje výkon trestu k nové zakázce, ale ouha: vězeňský komplex, ve kterém se ocitl, byl kompletně postaven na základě jeho dosavadních poznatků a připomínek k zabezpečení věznic. Ty Ray před časem vydal knižně a pro tyranského ředitele tohoto „nápravně výchovného zařízení“ se jeho manuál stal doslova biblí. Ray se tak ocitá ve své vlastní dokonalé pasti. Nikdo navíc neví o tom, že by byl něco jiného než řadový vězeň, takže propustka na svobodu po dobře odvedené práci jaksi chybí…