Nekompromisní zobrazení každodenního násilí, s nímž v mnoha mexických oblastech musí tamní obyvatelé žít. Mladý tovární dělník Heli se bez vlastního přičinění dostane do smrtelného nebezpečí, když nepříliš bystrý nápadník jeho dvanáctileté sestry ukryje ve vodní nádrži několik kilogramů drog. Místní armáda ani členové drogových kartelů neoplývají jakoukoli podobou slitování.