Po celém světě svádějí každý den tuhý boj teroristická hnutí a zpravodajské služby. Přesto teroristé a tajní agenti mohou vést podobné životy. Agenti z obou stran jsou podřízení totožným metodám. Alex a Al Barad jsou dva lidé, kteří by mohli být přáteli, nacházejí se však na opačných stranách zákona. Alex stojí v čele kontrašpionáže, zatímco Al Barad je vůdcem islámského hnutí. Střetávají se v nemilosrdném souboji, v němž využívají všech dostupných zbraní, včetně těch nejpochybnějších - lidských bytostí. Jejich nesmiřitelná válka se odráží na osudech mladé studentky Diane, která je přijata do francouzských tajných služeb, a ztroskotance Pierra, který věří, že nalezne spásu v radikálním islamismu. Zdá se, že jsou oba rekrutováni a připravování na mise, které přesahují jejich vlastní životy a dostávají se tak do spletité situace, z níž není úniku

Adaptace autobiografického románu Martine Monteilové, první ženy v čele francouzských policejních složek, který se točí kolem honu na jednoho z nejznámějších francouzských vrahů, nebezpečného sociopata Guye Georgese. Tento úkol vyžadoval značné profesní i osobní vypětí, navíc se musela vypořádat s pracovní rivalitou, která ohrožovala vyšetřování, a sexistickým chováním svých kolegů, kteří si ne vždy cenili její snahy nalézt pravdu.