Zatímco je Hirono ve vězení, jeho rival Takeda přemění svou zločineckou organizaci na politickou stranu, jejíž dva vedoucí představitelé v touze po moci vyvolávají nové napětí.

Japonský válečný film, v němž se režisér Šindži Murajama soustředí na speciální letecké přípravky japonského námořnictva zvané jokaren. Film popisuje osudy studentů od jejich nástupu, přes tvrdý výcvik, až po první nasazení v bitvách. Studenti, kteří tyto první útrapy vydrželi, sloužili jako piloti letadel doprovázející letouny kamikaze k místu útoku. Důležitou roli sehrává velitel jejich jednotky, jejž ztvárnila tehdejší hvězda japonského filmu Kódži Curuta. S pokračujícím dějem se dovídáme více o osudech jednotlivých hrdinů, jejich osobních tragédiích a strastech, i o jejich prvních láskách. Zajímavostí filmu jsou také dobové válečné písně, oslavující japonského válečného ducha známého pod termínem Jamato damaši.

Životní osudy viceadmirála Ónišiho, který stál u zrodu speciálních útočných jednotek kamikaze, zobrazuje tento rozmáchlý japonský velkofilm. Film ve více než třech hodinách mapuje všechny důležité okamžiky války v Tichomoří. Od boje o ostrov Leyte až po příchod prvních jednotek USA na japonské ostrovy. V popředí příběhu stojí „otec jednotek kamikaze“, jehož postava prochází dramatickým vývojem. Od počátečního váhání a pochyb, kdy byl Óniši k zapojení chlapců přesvědčován velením, přisla fáze, kdy jejich užití sám ospravedlňoval. Nakonec patřil paradoxně mezi ty, kteří trvali na pokračování ve válce i v době, kdy čelní japonští představitelé jednali už dávno o uzavření míru.