Po odstoupení z funkce prezidenta republiky se Jeff a jeho rodina rádi vracejí do své vesnice Bouzolles. S blížícími se svátky na konci roku je Cathy požádá o jedinečný dárek: aby se mohla znovu setkat se svou sestrou Maguy a jejím manželem Jean-Yvesem, s nímž se Jeff už deset let zlobí. Usmíření by mohlo proběhnout hladce, jenže během oběda Jeff a Jean-Yves opět najdou předmět sporu: VÁNOCE. Tento rodinný spor, který neměl nikdy opustit Bouzolles, se změní v roztržku mezi Jeffem a gigantem internetové distribuce.

Mladá ilustrátorka cestuje po Francii, aby našla inspiraci pro svou novou mangu. Její pozornost upoutá zajímavý gay pár, který se jí připlete do cesty. Oba muže začne potají kreslit. Co když ale předloha probudí city i v samotné autorce?

Elia Suleiman, hlavní postava a vypravěč, utíká z Palestiny a hledá alternativní domov, jen aby si uvědomil, že Palestina je vždycky s ním. Příslib nového života se brzy promění v komedii omylů. Ať se vydá jakkoliv daleko, od Paříže po New York, něco mu připomíná domov: policie, hraniční kontroly a rasismus nejsou nikdy daleko…

Emma Peetersová musí před svými blížícími se pětatřicátými narozeninami ještě něco dokončit. Po letech utrpení v Paříži, kde se zoufale snažila stát herečkou, dostane skvělý nápad – za týden, v den svých narozenin, skoncuje se životem. Následně se seznámí s Alexem Bodartem, nápaditým zaměstnancem pohřebního ústavu, který ji podpoří v jejím lehkovážném rozhodnutí. Díky tvrdé práci, jíž maskují své vzájemné city, se jim možná podaří dosáhnout Emmina konečného cíle...