Christiane, Stella, Babsi, Axel, Michi a Benno se setkávají ve vzrušujících klubech a na undergroundových večírcích v Berlíně. Jsou silní, odvážní a užívají si nevázaný život v tomto "ráji" – který se zpočátku zdá plný barev, výzev a vzrušení. Středobodem skupiny je Christiane, jejíž život se po zdrcujícím rozvodu rodičů zcela zhroutí. Uteče z domova a brzy se ocitne ve spárech omamného podsvětí. Zatímco se přátelé navzájem sbližují a neustále vyhledávají další vzrušení, balancují mezi intenzivními pocity euforie a temnou, nebezpečnou depresí. A jak se jejich vztahy prohlubují a rozpadají, jejich individuální traumata je stahují ke dnu, z něhož se některým z nich už nikdy nepodaří odrazit.

Outsideři Mark, Memo a Becky objeví fantastický svět, kterého se zmocnil gryf a podrobil si veškeré živé bytosti. Mark zjistí, že je jediný, kdo ho může porazit, ale má co dělat se svým vlastním životem a nehodlá bojovat s monstry. Jenže když jeho starší bratr Thomas zmizí, vydá se mu s přáteli na pomoc.

Co všechno jste ochotní udělat pro záchranu svého dítě? Klattovi řadu měsíců čekají, až policie vypátrá jejich zmizelou dceru Wandu. Ale teď berou věci do vlastních rukou. Rozhodnou se sledovat sousedy a zjistí, že nic není, jak se na první pohled jeví.