Postavy současného podsvětí Nidge a John Boy bojují o kontrolu nad nelegálním obchodem s drogami v Dublinu v tomto silném kriminálním dramatu.

Šestnáctiletá Erin Quinn žije se svou nekompromisní matkou, jejím trpělivým otcem a mírně děsivým dědou Joem, mužem, jehož láska ke svým dcerám a vnučkám je překonána pouze opovržením svého zetě. Je začátek 90. let a Erin je zvyklá vidět svou zemi mluvit ve zkratkách. Je to doba ozbrojené policie a náhodných kontrol. Ale je to také doba To je vražda, napsala, The Cranberries, Akt X, Nirvany nebo Waynova světa. A i když nad jejím městem visí pavučina problémů, Erin má sama dost vlastních trablí.

Anglie roku 1705. Nell Jacksonová je falešně obviněna z vraždy a na útěku se svými sestrami. V rámci přežití se uchýlí k loupení. Za pomoci supermocného kumpána, odvážné malé víly jménem Billy Blind, si Nell uvědomí, že existuje důvod, proč ji osud zavál na špatnou stranu zákona. Důvod, který je větší, než by si kdy dokázala představit. Zmařit magické spiknutí proti anglické královně.