Rok poté, co se malým městečkem prohnala potopa, začnou na několika místech růst zvláštní rostliny. Po snězení plodu z té rostliny člověk omládne na určitou dobu. Je to dar, který přesahuje ty nejdivočejší představy místních obyvatel. Jenže idyla netrvá věčně... Ve druhé řadě o tři měsíce později dorazila do Mullan nová rodina s překvapivým tajemstvím a skrytým programem, který by mohl změnit běh lidské existence...

Jane Halifaxová již dávno přestala pracovat pro policii a vyučuje na univerzitě. Po letech je však opět přivolána k případu masového vraha. Jane musí najít odstřelovače na útěku dříve než bude pozdě.

Po tragické smrti své matky se tři sestry z malého městečka k jejich velkému překvapení dozví, že jsou čarodějky. Tato mocná trojice musí brzy stát bok po boku, aby společně bojovaly proti každodenním výzvám i nadpřirozeným démonům.