Půjčovna masa
8/1915
24. století je zlatou érou technologického rozmachu. Lidská mysl už není uvězněna tělem, ale je digitálně zakódována. Díky tomu mohou bohatí klonovat svá vlastní těla a žít tak nesmrtelným životem smetánky. Do chvíle než jednoho z těchto bohatých nesmrtelných zabijí. Takeshi Kovacs, bývalý rebel Envoy, je přiveden zpět k životu za účelem vyřešení této vraždy. Pravda je ovšem mnohem komplikovanější, než by si mohl myslet, a o to víc, když ho při řešení případu neustále pronásleduje minulost jeho vlastní i minulost těla, do kterého byl vložen.