Malena je atraktivní žena, povoláním psychoanalytička a oddaně tančí tango. Jedné noci nešťastnou náhodou zabije muže a rozhodne se svůj čin utajit. Několik dní poté spatří ve zprávách mužovu manželku a malou dcerku: byl to policista. Při svém plánu se Malena setkává s Carlosem, pracovním druhem mrtvého policisty, který vyšetřuje jeho zmizení. Je původem Vasc a říkají mu "Sabina", protože občas odpovídá pomocí frází z písní tohoto umělce. Malenu zaujme zvláštní fascinace "Sabinou", mužem, který má odhalit zločin, jehož se dopustila, a odvést ji do vězení. Od počátku je vztah mezi nimi vášnivý a přestupný, bez morálních zábran.