Doktor Burgner je chirurgem v mnichovské klinice. Jeho tchán je těžce nemocný a tak se se svým synem vrací zpět na venkov, aby ho uzdravil. Pankrác ale nechce, a už vůbec ne od Thomase, kterému dává za vinu smrt jeho dcery, Thomasovi manželky. Nakonec Thomas přece jen Pankráce zachrání a se synkem Maxem se v Sonnensteinu usazují natrvalo, v doktorském domě.

Největší projekt všech dob ve forenzní medicíně: Medicejský projekt. Během uplynulých 10 let exhumoval tým evropských vědců 28 těl této mocné italské dynastie, jež byla pohřbena v medicejských rodinných hrobkách ve Florencii. Film se zaměřuje na dvě významná období ze 16. století - na dobu, kdy se potomci Cosima Starého a jeho bratra Lorenza Velkolepého už stali vládci Toskánska a ženili se a přivdávali do velkých evropských panovnických dynastií. Historikové, forenzní vědci a bio archeologové živě vyprávějí o této neklidné době, a soustředí se na sourozence Isabelu, Františka a Ferdinanda Medicejské, ale také na Františkovu milenku Biancu Cappello. Jejich osudy jsou plny krvesmilných styků, zrady a neukojitelné touhy po moci. Tam, kde dříve byli historici podezřívaví, to dnes vědci mohou dokázat.