Když se její manželství s Marcosem chýlí ke konci, čelí sedmatřicetiletá Malena Carregalová zcela nové realitě – po patnácti letech budování agentury, která je nyní v Marcosových rukou, se ocitá bez práce a s vidinou nejisté budoucnosti. V této těžké chvíli však potkává Cali, zajímavou a ambiciózní ženu, která jí vdechne novou energii do života.

Dramatizace životního příběhu Carlose Teveze ukazuje jeho cestu za fotbalovou slávou v příšerných podmínkách argentinského Fuerte Apache.