Děj seriálu nás zavádí do roku 1935, v němž se Angličanka Louisa Durrellová, poté co se jí zhroutil život, rozhodla přestěhovat z anglického města Bournemouth na řecký ostrov Korfu. Její manžel zemřel o několik let dříve, má finanční problémy a za této situace překvapivě oznámí, že se spolu se svými čtyřmi dětmi (dvě z nich jsou budoucí známí spisovatelé Lawrence Durrell a Gerald Durrell) přestěhuje na ostrov. V její rodině vypuká boj o přizpůsobení životu na ostrově, zvláště když zjistí, že Korfu v té době nemá ani zavedenou elektřinu. Ale je levným pozemským rájem a rodina učiní velký krok, který změní jejich životy...

Existuje svět, kam se dostaneme, jenom když zavřeme oči a usneme – říká se mu Snění. A Pán snů Sandmanm tam umí zhmotnit naše nejhorší noční můry a představy. Když Sen nečekaně padne do zajetí, ve kterém stráví sto let, vyvolá jeho nepřítomnost dlouhou řadu událostí, které navždy promění svět spících i bdících. Sen se proto vydává na putování mezi světy i v čase a napravuje chyby, které udělal za dobu svojí dlouhé existence, musí znovu prozkoumat, kdo je přítel, a kdo nepřítel, a poznává taky nové bytosti – ať už kosmické nebo ze světa lidí.