Max dokončil školu a pomalu se z něj stává dospělý muž. Musí najít své místo v životě a opustit ochranná křídla své matky Agnethe. Dívka Kaya, kterou potká, mu pomůže odstřihnout se od matky, stát se nezávislým a nakonec se i odstěhovat. I když se Max původně vydá za otcem, skončí jako podnájemník u souseda Steena Kolda. Rád by jel s Kayou na festival Roskilde. S lístky mu za protislužbu pomůže Steen Kold, který na festival také jede. Maxova máma se bojí, že se jejímu synovi něco stane, a tak se rozhodne Maxe a Steena Kolda sledovat. To vede k řadě dojímavých i neuvěřitelně trapných událostí, jež mají své kořeny nejen v matčině velké lásce k synovi, ale také v její touze být neustále středem pozornosti.

Zábavný příběh z řady Maxova vesmíru o dospívání. Nyní čtrnáctiletý Max se těžko rozhoduje, kam jít na praxi. Proti vůli matky se rozhodne pro praxi v bance. Ale jeho stále ještě docela trapná matka Agnethe vezme věci do svých rukou a zapíše Maxe na bezplatný duchovní tábor, aby zajistila spásu jeho duše. Mezitím visí Maxův milostný život na vlásku. Zdá se, že Esther o něj ztrácí zájem, i když se Max snaží ji získat zpět. Maxův vesmír je založen na věčně platné myšlence, že se děti v období dospívání bojí trapných situací. I jejich rodiče se cítí trapně, když se pokoušejí děti ochránit a vyjádřit jim svou lásku.