Skupinka čtyř kamarádů, dvě dívky a dva chlapci, se vybere k jezeru Bodom, proslavenému díky záhadným vraždám v roce 1960. Chtějí se pokusit o rekonstrukci starých událostí. S příchodem noci ale zjišťují, že nejsou jediní, kdo si chce na historii jezera zavzpomínat. Noc bude ještě krvavější než ta z roku 1960.

Královna večírků Aurora trpí fobií ze závazků. Jednoho večera potká u stánku s párky v rohlíku ve finském Laponsku Íránce Dariana, který ji náhle požádá o ruku. Darian se totiž potřebuje oženit s Finkou, aby získal azyl pro sebe i pro svoji dceru. Aurora však odmítne, neboť je zaneprázdněna prací nehtové techničky a plánuje se odstěhovat do Norska, daleko od svého zpackaného života. Po setkání s jeho rozkošnou dcerkou však Aurora nakonec souhlasí, že Darianovi pomůže. Představí mu bezpočet žen, z nichž se dvě s Darianem sblíží. Jakmile se najde dokonalá kandidátka na nevěstu, Darian a Aurora stanou před závažným rozhodnutím – buď začnou předstírat, že jsou šťastní, nebo konečně přestanou utíkat.

Na sklonku druhé světové války najde osamělý prospektor v divočině Laponska na severu Finska bohatou zlatou žílu. Když se s nově nalezenou kořistí vydá na cestu do nejbližšího města, narazí na ustupující oddíl nacistických vojáků vedený nelítostným obersturmführerem SS, který chce zlato zabavit pro svůj oddíl. Bohužel pro celou vojenskou jednotku se nejedná o obyčejného kopáče, ale o mýtickou „armádu jednoho muže“, která ztělesňuje kvintesenci finského pojmu „sisu“ – blyštivou formu odvahy a nepředstavitelného odhodlání čelit byť i drtivé přesile.