Filmová série o tajné lásce, která skandalizovala aristokratické kruhy poválečného Španělska. Příběh o krásné, inteligentní a moderní šlechtičně, která se beznadějně zamiluje do ministra zahraničí a švagra dnešního vládce ... Madrid, rok 1940.

V roce 1921 otevřou zdravotní sestry z těch nejvyšších madridských kruhů vojenskou nemocnici v Melille, kde vedle záchrany životů najdou i přátelství a lásku.

Poté, co Apokalypsa nenastane, se Tomás snaží obnovit svůj předešlý život, není ovšem příliš úspěšný, zatímco Julia vidí v Ne-konci světa druhou šanci, jak změnit svůj život. Jejich protikladné cesty se budou muset sblížit v jediné věci, která je právě teď spojuje, a tou je jejich dcera Noe.