Ignacio (Jack Black) je tlustý bojovník s týmovým partnerem. Jeho matka byla misionářem ze Skandinávie a jeho otec byl jáhen z Mexika. Zemřeli, když byl Ignacio malý. Vyrůstal jako sirotek v mexickém klášteře a stal se kuchařem sirotčince. Ignatius snil o tom, že se stane zápasníkem, ale zákaz wrestlingu v klášteře to nedovolil. Protože v sirotčinci bylo málo jídla, Nacho přišla s plánem získat peníze pro sirotky, jít a soutěžit v zápase, ale musí být opatrný se sestrou Encarnación (Ana de la Reguera), se kterou má hodně v běžné. Ignacio se nakonec rozhodne být bojovníkem.

Je 12. června 1991. Za nesnesitelného horka uvízly v dopravní zácpě uprostřed Los Angeles desítky řidičů. Nervozita a napětí houstne, až jednomu z nich povolí nervy. William Foster vystoupí z vozu a se slovy „Jdu domů!“ se vydá na cestu z níž, jak se později ukáže, není návratu. V okamžiku, kdy mu arogantní prodavač odmítne vyhovět a rozměnit na telefon, se totiž osobní vzpoura muže nazývaného dále jen D-Fens (defence = angl. obrana) mění v pomstu. Pomstu světu, městu, společnosti, lidem. Baseballovou pálku, jeho první zbraň postupně nahradí nože, puška, samopal. Jeho cesta je stále víc destruktivní, zůstávají za ním trosky a později i mrtví. A přesto jej plně chápete, protože dělá to, co byste často nejraději udělali sami. Po stopách tragického hrdiny se vydává policista Prendergast, který má právě odejít do výslužby. Přestože chápe, co se odehrává ve Fosterově nitru, je přesvědčen, že ho musí zastavit.

S šerifskou hvězdou na prsou, s prstem na spoušti. Terence Hill bandity z oka nepouští. Osadníci založí Chudobkové město (Daisytown) na místě, kde najdou jako dobré znamení stejnojmennou květinu. Když postaví Saloon, začnou se do města stahovat pochybné existence a místo se stává nebezpečným. Až jednoho dne do něho vstoupí muž, který stojí na straně zákona s kolty rychlejšími než jeho stín.

Bernie LaPlante je stále jednou rukou v cizí kapse a jednou nohou ve vězení. Manželka a syn jej opustili a ani v práci není bez problému. Když je jedné bouřlivé noci okolnostmi víceméně přinucen zachránit cestující z havarovaného letadla, raději se z místa neštěstí vytratí. Životní zkušenost mu velí zbytečně na sebe neupozorňovat. Televizní reportérka Gale Gayleyová chce získat prvotřídní reportáž zjištěním totožnosti neznámého zachránce. Je vypsána odměna jeden milion dolarů. Bernie však svoji šanci zmešká. Ocitne se ve vězení a jeho roli převezme bezdomovec John Bubber, jemuž Bernie celou záchrannou akci vylíčil. Zdrcený LaPlante ve vězení sleduje Bubberovu hvězdnou kariéru. Nejvíc mu vadí, že John získal odměnu. Po propuštění se zkouší o peníze přihlásit, ale nikdo jeho historce nevěří.