Luciana má za to, že za tragickou smrt jejích nejbližších může slavný spisovatel, pro kterého pracovala. Se svým příběhem se proto obrátí na novináře.

Slavný televizní meteorolog Miguel Flores se stane veřejným nepřítelem číslo jedna, když se mu nepodaří předpovědět strašlivé krupobití. Je nucen opustit velkoměsto Buenos Aires a prchá z hlavního města do své rodné Córdoby. Výsledkem bude cesta za novým objevením, která je stejně absurdní jako lidská

Jesús López, mladý závodník, nešťastnou náhodou zemře a jeho blízcí jsou v šoku. Jeho bratranec Abel, bezcílný teenager, je postupně pokoušen zaujmout jeho místo. Nastěhuje se k rodičům Jesúse, nosí jeho oblečení, stýká se s jeho přáteli a bývalou přítelkyní. Zpočátku ho lidé přijímají a Abelovi se role líbí. Podobnost s jeho bratrancem ho však znepokojuje natolik, že se nakonec stane Jesúsem Lópezem. Ve vesnici se pořádá závod na počest Jesúse. Povzbuzován duchem svého bratrance, řídí Abel auto zesnulého. Výsledek tohoto závodu rozhodne o tom, zda se transformace stane definitivní.