Na zemi se začne šířit smrtelný virus. Mrtví ožívají a živí se lidským masem. Peter, Steven, Roger a Francin se ukrývají v opuštěném obchodním domě. Zatarasí dveře náklaďáky, aby se další zombie do obchodu nedostali. Bohužel, všimne si jich jedna banda, která rabuje obchody a užívají si věcí, kterých by se jim v normálním světě asi nedostalo.

Magická kostka, známá z obou předchozích filmů, se vrací ukryta v bizardním sousoší, jež koupí majitel baru Kotelna, cynický J. P. Monroe. O jeho podnik se začne zajímat televizní reportérka Joey, která se stane svědkem podivné smrti jednoho mladíka. V galerii pak objeví sochu pocházející ze zrušeného ústavu doktora Channarda, jejíž součástí je Pinheadova hlava. Socha ožívá. Krutý boj s Pinheadem znovu začíná a bude to tentokrát Joey, kdo se s ním utká tváří v tvář.

Příběh o chlapci, který trpí vážným handicapem. Narodil se s vzácnou páteřní chorobou a proto mu šest měsíců po narození museli lékaři amputovat obě nohy.